-
1 тенденция
жен.
1) tendency;
bias (в неодобрительном смысле) основная тенденция
2) (к чему-л.) tendency (towards, to) (склонность) у автора тенденция к преувеличению ≈ the writer has a tendency to exaggerate, the writer has a tendency towards exaggeration проявлять тенденциютенденц|ия - ж.
1. (к дт. ;
склонность) tendency (to, towards) ;
иметь ~ию have* a tendency, tend;
~ моды fashion trend;
~ии в развитии техники trends in technology;
кратковременная ~ short-term tendency/trend;
определённая ~ definite trend;
основная ~ basic tendency;
преобладающая ~ prevailing trend;
рыночная ~, ~ рынка market trend/tendency;
устойчивая ~ stable trend, flat trend;
~ цен trend/tendency in/of prices, price trend/tendency;
анализ ~ии trend analysis;
иметь ~ию tend;
иметь ~ию к улучшению tend to improve;
проявлять ~ию к exhibit a tendency to, tend to;
2. (основная идея) message, theme;
3. (предвзятая мысль) bias.Большой англо-русский и русско-английский словарь > тенденция
-
2 тенденция рыночных цен
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тенденция рыночных цен
-
3 price trend
English-russian dctionary of contemporary Economics > price trend
-
4 trend in prices
-
5 price trend
-
6 price trend
-
7 upward trend
тенденция к росту; тенденция увеличенияtrend of prices — тенденция цен; направление движения цен
secular trend — долговременная тенденция; вековой тренд
-
8 long-term trend
тенденция на продолжительный срок; длительная тенденцияtrend of prices — тенденция цен; направление движения цен
secular trend — долговременная тенденция; вековой тренд
trend analysis — анализ трендов; анализ тенденций
-
9 decreasing trend
trend of prices — тенденция цен; направление движения цен
secular trend — долговременная тенденция; вековой тренд
English-Russian dictionary on nuclear energy > decreasing trend
-
10 weaker tendency in prices
trend of prices — тенденция цен; направление движения цен
-
11 upward trend
trend of prices — тенденция цен; направление движения цен
secular trend — долговременная тенденция; вековой тренд
trend analysis — анализ трендов; анализ тенденций
-
12 trend
тенденция; общее направление изменения; ход; трендtrend of prices — тенденция цен; направление движения цен
secular trend — долговременная тенденция; вековой тренд
-
13 trend of prices
тенденция цен; направление движения цен -
14 trend in/of prices
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trend in/of prices
-
15 trend of prices
тенденция цен, направление движения ценАнгло-русский словарь по экономике и финансам > trend of prices
-
16 stronger tendency in prices
Англо-русский экономический словарь > stronger tendency in prices
-
17 trend in crude oil prices
English-russian dctionary of contemporary Economics > trend in crude oil prices
-
18 trend
1. n направлениеtrend of prices — тенденция цен; направление движения цен
2. n общее направление, тенденцияthe main trends in the evolution of modern society — основные тенденции в эволюции современного общества
secular trend — долговременная тенденция; вековой тренд
trend analysis — анализ трендов; анализ тенденций
3. n трендanalytic trend — тренд, заданный формулой
4. n мода, стиль5. n геол. простирание6. v отклоняться, склоняться; клониться7. v иметь тенденцию; быть направленнымСинонимический ряд:1. fashion (noun) bandwagon; chic; craze; cry; dernier cri; fad; fashion; furore; mode; rage; style; thing; ton; vogue2. tendency (noun) bias; course; current; direction; drift; inclination; leaning; propensity; run; tendency; tenor3. incline (verb) drift; extend; head; incline; lean; run; slant; squint toward; stretch; tend -
19 trend of prices
1) Общая лексика: тенденция цен2) Экономика: направление движения цен3) Банковское дело: тенденция изменения цен4) Реклама: тенденция движения цен -
20 secular trend
долговременная тенденция; вековой трендtrend of prices — тенденция цен; направление движения цен
trend analysis — анализ трендов; анализ тенденций
См. также в других словарях:
Тенденция нормы прибыли к понижению (марксизм) — Тенденция нормы прибыли к понижению (в оригинале у Маркса: Gesetz vom tendenziellen Fall der Profitrate) марксистский тезис, развитый Карлом Марксом в третьем томе своей главной работы «Капитал». Он состоит в том, что согласно законам… … Википедия
тенденция изменения цен на энергоносители — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy price drift … Справочник технического переводчика
тенденция рынка — Основное направление в движении и развитии цен на рынке; кратковременные колебания цен при этом игнорируются. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ТЕНДЕНЦИЯ РЫНКА — устойчивая направленность изменения или сохранения уровня цен на рынке. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
тенденция — в прямом смысле склонность, стремление к определенной цели; тенденция рынка (или биржи) преобладание известного настроения, преобладание обстоятельств, влекущих за собой изменение курсов или цен в ту или иную сторону (повышательная или… … Справочный коммерческий словарь
тенденция, тренд — В общем значении: любое общее движение. Например: Существует тенденция к подъему (спаду, сохранению существующего уровня) при продаже акций XYZ или Существует тенденция к увеличению использования компьютеров во время совершения сделок на Уолл… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ТЕНДЕНЦИЯ РЫНКА — основное направление в движении и развитии цен на рынке; кратковременные колебания цен при этом игнорируются … Большой бухгалтерский словарь
ТЕНДЕНЦИЯ РЫНКА — основное направление в движении и развитии цен на рынке; кратковременные колебания цен при этом игнорируются … Большой экономический словарь
ТЕНДЕНЦИЯ РЫНКА — устойчивая направленность изменения или сохранения уровня цен на рынке … Энциклопедический словарь экономики и права
тенденция к повышению — Движение цен на акции, облигации или товарно сырьевую продукцию или всего рынка в целом в направлении повышения. См. также trendline … Финансово-инвестиционный толковый словарь
тенденция рынка — устойчивая направленность изменения или сохранения уровня цен на рынке … Словарь экономических терминов